Almazara de Lubrín

This week, I had a wonderful visit to the Almazara (Olive Oil Mill) in Lubrin, one of the local villages. This is where the Olive Oil is produced that will be used from now on in Naturalmente Mediterraneo products.  I was very impressed!  Esta semana, hice una visita maravillosa a la Almazara en Lubrin, uno de los pueblos de esta zona. Allí se produce el aceite de oliva que se usará desde ahora en adelante en los productos de Naturalmente Mediterráneo.  ¡Impresionante la Almazara!





 

I brought home three types of olive oil, which I will be experimenting with: Lleve tres diferentes tipos de Aceite y voy a experimentar con ellos:

· Extra Virgin Olive Oil (Picual variety of Olives)  Aceite de Oliva Extra Virgen (Variedad Picual)

· Organic Extra Virgen Olive Oil (Olive varieties of Picual, Hojiblanca and Arbequina mixed)  Aceite de Oliva Ecologico Extra Virgen (Una mezcla de las variedades de Picual, Hojiblanca and Arbequina)

· Bottom of the line, bottom of the barrel Olive Oil. El aceite de baja calidad

I will be experimenting with the different types of oils to see/smell/feel the difference in the soaps.  I am already LOVING working with the Lubrin Extra Virgin Olive Oil. Something so rich and luxurious about it. . .  Voy a experimentar con las diferentes calidades de aceites para ver/ oler/ sentir la diferencia en los jabones. Ya me estoy encantando trabajar con el Aceite Extra Virgen de Lubrín.  Siente tan rico y lujoso. . .  

They also provided me with some olive pits bits which I will be using for exfoliation. . .  Look forward to experimenting!  También me dieron restos de huesos de aceituna que voy a usar para la exfoliación. ¡Tengo ganas de empezar con los experimentos!

Friday Morning Ingredients – Ingredientes de Viernes por la Mañana

Three Fridays ago my lovely friend Elisa took me to her family property nearby, and toured me around the area surrounding Los Giles (near Mojacar). I took lot of photos as we came across so many of the ingredients that I use! 

Un viernes, hace 3 semanas,  mi amiga Elisa me llevo al cortijo de su familia y me enseñó la zona, el campo y los pueblos alrededor de Los Giles (cerca de Mojacar).  Descubrimos muchos de los ingredientes que uso en los productos así que saque un montón de fotos.

This area is abundant with wonderfully healing ingredients!!!!!  ¡¡¡¡¡¡En esta zona hay muchos ingredientes maravillosos y curativos!!!!!

Blossoming Almond Tree / Almendro en Flor

 See the Olive tree in front? ¿Ves el Olivo adelante?

Almonds / Almendras

Lemons / Limones

Oranges / Naranjas

Olives / Aceitunas

Friendly Goats / Cabras Simpáticas

Bees / Abejas

Eucalyptus / Eucaliptos

Lavender / Lavanda

Other random photos from the same day… / Otras fotos del mismo día…

How old are you wall? How much have you seen?  ¿Cuantos años tienes muralla….. Cuanto habrás visto?

Welcome to Naturalmente Mediterráneo! ¡Bienvenidos a Naturalmente Mediterráneo!

(Para leer esto en Español, sigue hasta el final del Inglés y allí esta traducido.)

Thank you so much for checking in, visiting or following the Naturalmente Mediterráneo blog!  I will be writing here about Naturalmente Mediterráneo natural soap & skincare, the amazing area along the Mediterranean coast of Spain where the products are made, the natural ingredients used and keeping you updated on the progress of the business.

If you haven’t tried any Naturalmente Mediterráneo products yet, I hope you can soon.  It may be the beginning of a life-long love-affair with showering...

I am beginning by offering 4 different types of soap but will be adding new products regularly.  To see the products, please use the pages under the blog heading.

If you wish to order anything, please send me an email at naturalmentemediterraneo@yahoo.com and I will send you further details.

Thanks for stopping by and Happy Showering!!!

¡ Muchas gracias por visitar o seguir el blog de Naturalmente Mediterráneo!  Aquí voy a escribir sobre los productos de Naturalmente Mediterráneo, jabón natural y otras delicias para la piel, la zona maravillosa de la costa Mediterránea de España donde se elaboran los productos, los ingredientes naturales que se usa y también el progreso de la empresa.

Si no has podido probar ninguna de los productos de Naturalmente Mediterránea todavía, espero que puedas pronto.  Puede que sea el comienzo de una larga aventura apasionada con tu adorable ducha...

Para ver los productos, puedes usar las pestañas al principio del blog. Estoy comenzando el blog y presento estas primeras 4 opciones de jabón.  Voy a añadir nuevas cosas periodicamente.

Si deseas pedir algo, envíame un correo electrónico por favor a naturalmentemediterraneo@yahoo.com y te enviaré mas detalles.

Gracias por tu visita y ¡Feliz ducha!